Vamos a La plaza de Toro -Puerto banus

Los sábados

Estaremos en La Plaza de Toros o en el centro comercial "La plaza".

En el centro comercial , no tenemos espacio fijo...

先週と今週の土曜はプエルトバヌースのショッピングセンター内に出店していましたが、来週からは闘牛場でも出店できる事になりました。

プエルトバヌースの闘牛場は美術品、骨董品、アンティーク家具の土曜市で有名なところです。

週末の朝5半時起きはつらいですが...世界中からのリゾート客の人々との出会いは、とても刺激的です。

Puerto 港

Pendientes de porcelana y plata 磁土と銀のピアス

Pendientes de porcelana 磁土ピアス

中秋の名月

月見団子ならぬ、仙台土産の胡麻クルミゆべしでお月見しました。

Nos vamos a Puerto Banus! プエルトバヌースへ

Nos vamos a Puerto Banus!

毎週土曜にプエルトバヌースのフェリアに出店が決まりました。

Micazuki en Verano Mikazuki工房の夏

Nuestro próximo mercadillo será en los Baños del Carmen (MALAGA).

El 5 de Septembre de 10 am a 3pm.

Estamos haciendo mas tazas y teteras. Probando nuevos rojos y azules.

グラナダの家兼工房にはミゲルの家族が遊びに来ています。大家族なのでかなり賑やか。

新しいクラフト/デザインフェアの誘いも2件あり秋は工房から出る機会が増えそうです。

次のクラフト市は9月5日マラガの los Baños del Carmenです。

Espejo mosaico

モザイク柄の鏡

Jaboneras...

石鹸トレイ（スペインは乾燥しているので溶けません...）

Teteras para la tienda de Japón

Artstellas 器物家さんへ納品予定のティーポットたち

Teteras

Mesa Nueva 新作 陶版テーブル

Por fin Noelia y Daniel tienen su mesa en su nueva casa en el Albaycin,mirando hacia la Alhambra.

サクロモンテ寄りのアルバイシン地区 ノエリア ダニエル宅に陶モザイクテーブルを搬入して来ました。

階段が狭い昔ながらの家なので、3階まで運べず、窓から紐で吊り上げ4人掛かりで設置。全身筋肉痛になりそうです。

アルハンブラ宮殿を臨める素敵なテラスに搬入。

Saliendo del taller

工房から搬出中。芝生とのコントラストもきれいです。

En su terraza nueva　注文主のテラスに搬入

Detalle con texto オリジナルの文字（詩）

Feria de Martos マルトスのクラフト市

Vamos a Martos el sábado día siete!　En El festival vertigo con nuestra cerámica.

今週末はハエンのマルトスのクラフトフェアへ出店します。

la Feria de Mercadillo Baños del Carmen 夏 マラガ