28.10.10

Mañana no hay la Feria "la galeria a mano".Por culpa de la lluvia.Que pena...

Lo sentimos mucho...Por culpa de la lluvia, nos vemos obligados a anular esta edición de la galeria a mano


lagaleriaamano.blogspot.com

Una apuesta de la Concejalia de Cultura por el Arte Popular. Emulando “la Place du Tertre” parisina y sus pintores internacionales (Picasso, Modiggliani o Van Gogh...) o, con mas humildad y realismo, reviviendo la esencia de las plazas y parques: reunir a la gente para eventos lúdicos, exponer con orgullo, quién sus vacas, quién sus tomates.

Las Trúculas ha reunido para la galería a mano artistas con técnicas y resultados muy diferentes. Protagonistas oriundos o adoptados que conforman un pequeño universo abierto donde ceramistas, fotógrafos, pintores, panaderos, escultores, músicos, ebanistas, cocineros, talabarteros, agricultores ecológicos, actores y en general los que se desviven por Amor al Arte tienen un lugar y una ventana al mundo: La galería a mano.

En El Parque de los Aragones de Monachil, el tercer domingo de cada mes de 11h a 15h

18.10.10

Mesa... para ella.


Hemos entregado una mesa ... Ya Yolanda tiene su mesa para su sofá!

180×30cmの陶板テーブルを納品しました。
テラス用の注文が主なテーブルですが、サロンのソファー用としてのご注文。

設置後に写真を送ってくださるらしいので、楽しみです。


14.10.10

Otoño de Japón...日本の秋(紅葉)

montanade NASU 那須の山
En Japón también ya llega otoño...

12.10.10

Prost! salud! Kanpai!

Vaso orgánico ビアマグ オルガニコ


Esta ha sido nuestra pequeña versión de la fiesta de Octubre en Alemania,cerveza y salchicha en unos vasos muy especiales,con un esmalte muy fino que facilita una espuma igualmente fina,esta serie "Orgánica" torneada,

adapta el vaso a la mano,solo tienes que probar cual se adapta mejor a ti, pruebalo! todos son diferentes...



ドイツでは九月下旬から十月にビールとソーセージの祭典OKTOBERFEST!があります。
ミュンヘンでは200年前からおこなわれているそうです。日本でも先日、日比谷公園や芝公園で開催されました。
我が家でもささやかにOKTOBERFEST!を行ないました。

新作の有機的なカーブが特徴のろくろ成形ビアマグ "Orgánico"シリーズです。
マットな質感の灰釉を薄めに掛けているので、泡がきめ細やかに立ち、手にも優しくフィットするカタチ。
一つ一つ違う形なのであなたの手に馴染むものをお選びください。

グラナダもかなり寒くなってきました。
先週シエラネバダ山脈には初雪が観測されました。もうすぐビールよりワイン季節がやってきます。


5.10.10

Micazuki Viaja a Japón 日本へ...


collar de piedras 小石のネックレス

collar de barras バラスネックレス

Tetera y taza ポットとカップ 
Para...Café manchado/Café con leche

Cucharas de ramita 小枝のスプーン

Broches de Botones ボタンのブローチ

Son encargo de una galería japonesa...Artstellas 器物家(DOUGUYA)
Cositas de Micazuki están viajando a Japón...


大変お待たせしてしまいましたが、ご注文頂いた器、、スプーン、アクセサリーを全て発送しました。初めての郵送で手間取ってしまいましたが、無事着きますように...
到着は10月中旬予定です。